1
00:00:25,020 --> 00:00:31,790
Bu şirkete üç yıl önce katıldım ve kıdemli bir çalışandım.
Kutsal yer ve makam aşkı,

2
00:00:31,830 --> 00:00:32,830
Evlendim.

3
00:00:34,530 --> 00:00:41,530
Ama bunu sadece başkana anlattım ve soyadımı sakladım.
Şurada çalışmaya devam et:

4
00:00:41,530 --> 00:00:42,530
İyileşiyor.

5
00:00:43,850 --> 00:00:47,310
Bunun nedeni şirketteki işimin faydalı olduğunu hissetmemdi.

6
00:01:43,660 --> 00:01:50,640
Kocam her gün beni görmeye geliyor ama ondan hoşlanmıyorum.
yıldız shi

7
00:01:50,640 --> 00:01:51,840
hiç hissetmedim

8
00:01:53,580 --> 00:02:00,560
Çok fazla deneyimim yok, bu yüzden bunu başkalarıyla karşılaştıramam.
Ne oldu?

9
00:02:00,560 --> 00:02:06,160
Çalıştığım şirkette bile kendimi iyi hissetmiyordum, bu yüzden yöneticiye bir şey söyledim.
kayıp

10
00:02:06,160 --> 00:02:12,940
Evet, bunu söylemek biraz zor ama...

11
00:02:12,940 --> 00:02:16,780
Bana ne söyleyebilirsin?

12
00:02:20,560 --> 00:02:27,200
Ai'nin şirkete katılmasından birkaç yıl önce Hirose benim departmanımda çalışıyordu.
Bu şu anlama geliyor

13
00:02:27,200 --> 00:02:34,100
Ben öğrenciyken benden önce bir kız vardı.

14
00:02:34,100 --> 00:02:40,400
Oldukça olgun bir adamdır ve güçlü bir kişiliğe sahiptir.

15
00:02:40,400 --> 00:02:47,220
Yani erkeklerden nefret ediyorum, değil mi? Ve görüyorsun, ben bir ineğim.

16
00:02:47,220 --> 00:02:49,760
Bir şekilde fark edildiğimi hissediyorum.

17
00:02:50,640 --> 00:02:57,280
Pashiri adında bir adam tarafından zorbalığa uğradım, gerçekten kötüydü.
istiyorum

18
00:02:57,280 --> 00:03:04,180
Doğru, okuldan mezun oldum.

19
00:03:04,180 --> 00:03:10,180
Sonunda ayrılabileceğimi düşünerek mutlu bir şekilde mevcut şirketime katıldım.
bir işim var ama

20
00:03:10,180 --> 00:03:16,480
O kız üstte ve alttaydı, değil mi?

21
00:03:16,480 --> 00:03:19,000
umarım tekrar karşılaşırız

22
00:03:21,200 --> 00:03:28,180
O kadar çok zorbalığa maruz kalıyordum ki kalbimi kıracakmış gibi hissettim.
O kişinin işi

23
00:03:28,180 --> 00:03:34,900
Bunu yapabildiğime göre merkezdeki A noktasına gidip oradan ayrılabilirim.
Sorun olmadığını düşündüğümde rahatladım.

24
00:03:34,900 --> 00:03:41,800
Gelecek hafta döneceğim ve tekrar döneceğim.

25
00:03:41,800 --> 00:03:46,440
Doğrudan patronum

26
00:03:54,730 --> 00:04:01,370
Merak etme, ben de o kişinin yanında olacağım.

27
00:04:01,370 --> 00:04:03,650
Sanırım işler biraz değişti.

28
00:04:33,660 --> 00:04:34,900
Hey, şu belgeler hazır mı?

29
00:04:35,480 --> 00:04:38,680
Ah, evet burada.

30
00:04:38,680 --> 00:04:45,840
Evet,

31
00:04:46,000 --> 00:04:52,740
Yani hiçbir şey değişmedi. Bu belge nedir?
Hayır

32
00:04:52,740 --> 00:04:59,360
Bu belgeye baştan başlayalım.
Öyle mi?

33
00:05:00,020 --> 00:05:01,900
Tabii ki, neden bahsediyorsun?

34
00:05:05,809 --> 00:05:12,550
Ben yokken biraz büyüdüğünü sanıyordum.
Bu gerçekten en kötüsü

35
00:05:12,550 --> 00:05:18,090
Yöneticinin söylediği ana noktaları özetlemek harika.
Anlaşılması kolay sanırım ama...

36
00:05:18,090 --> 00:05:24,590
Bunun nerede olduğunu görmek kolaydır.
Artık kim olduğunuzu bildiğinize göre, bunu anlamak kolaydır.

37
00:05:24,590 --> 00:05:28,410
Kolay olduğunu düşündüm. Yapabileceğimi düşünüyorum.

38
00:05:39,820 --> 00:05:42,600
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

39
00:05:42,600 --> 00:05:50,880
pala

40
00:05:50,880 --> 00:05:51,880
Ne?

41
00:05:53,600 --> 00:05:58,480
Ben Genel İşler Departmanından Mukai. Tanıştığımıza memnun oldum Bay Mukai.

42
00:06:53,039 --> 00:06:59,760
Evet, bana bir şey oldu. Çok teşekkür ederim. Aşk yardımcı olacaktır.
Eğer o olmasaydı bütün gece ayakta olurdum.

43
00:06:59,760 --> 00:07:06,680
Tamam, ayağa kalkmana sevindim. Zaten geç oldu, o yüzden eve gidiyorum.
bir şeye

44
00:07:06,680 --> 00:07:07,680
Yemek ister misin?

45
00:07:07,740 --> 00:07:14,580
Bunu yapacak mıyız? Tacoma-kun, işin bitti mi?

46
00:07:16,080 --> 00:07:21,760
Evet, hâlâ burada mısınız? Ayrıca Mukai Bey'e de sordum.
Lütfen bana bildirin

47
00:07:21,760 --> 00:07:28,240
Tokoma-kun'dan yapmasını istediğim iş bu, değil mi?

48
00:07:28,240 --> 00:07:34,740
Üzgünüm ama bugün eve gideceğim.
İyi ama

49
00:07:34,740 --> 00:07:39,640
Bu işi yarın sabaha kadar yapabilirim, değil mi?

50
00:07:57,550 --> 00:08:04,410
Ben de özür dilerim Bay Mukai.

51
00:08:04,410 --> 00:08:08,030
Siz çıkıyor musunuz?

52
00:08:09,630 --> 00:08:16,010
Hayır, evliyim. Evli?

53
00:08:16,010 --> 00:08:22,290
Peki, senin karın ne? Evet.

54
00:08:22,290 --> 00:08:25,610
Ev evliliği mi?

55
00:08:26,490 --> 00:08:33,030
Sakin olmakta sorun yok; özür dileyecek bir şeyim yok.

56
00:08:33,030 --> 00:08:39,270
Peki ya o zavallı koca?

57
00:08:40,490 --> 00:08:47,490
Kendisi nazik ve hoş bir insandır.

58
00:08:47,490 --> 00:08:48,490
Ben buradayım ama.

59
00:08:56,200 --> 00:08:58,300
Buuuuu!

60
00:08:59,280 --> 00:09:04,540
Bir erkekten çok birdenbire seninle olmak istiyorum.

61
00:09:05,180 --> 00:09:06,800
Afedersiniz

62
00:09:26,380 --> 00:09:32,680
Sorun değil, bitti. Bu tüm gece sürecek. Yönetici Hirose. Öncekinden daha kötü.
Yoruluyorum

63
00:09:32,680 --> 00:09:39,620
Acaba benimle dalga geçmek bu kadar eğlenceli mi? Ben de farklıyım.
Hayır, teşekkür ederim

64
00:09:39,620 --> 00:09:46,360
Artık uyumam gerektiğini düşündüm, peki sonra ne olacak?
Ne yapmalıyım?

65
00:09:46,360 --> 00:09:48,680
Zaten çok depresyondayım.

66
00:10:07,449 --> 00:10:14,310
Bu çocuk neden uyuyor? Artık onda bir sorun olmalı.

67
00:10:14,310 --> 00:10:20,810
Şirkete uyumaya geldim.

68
00:10:20,810 --> 00:10:24,770
maaş hırsızı

69
00:10:24,770 --> 00:10:31,770
Uyumak, maaşımı kazanmak ve paramı almak benim işim.

70
00:10:31,770 --> 00:10:35,070
Ne diyeceğimi bilmiyorum.

71
00:10:35,810 --> 00:10:36,810
Şimdi yapalım.

72
00:11:21,870 --> 00:11:28,310
Emekleriniz için teşekkür ederiz. İşiniz nedir?
Bir hata olsa bile

73
00:11:28,310 --> 00:11:30,570
Otur

74
00:11:30,570 --> 00:11:38,470
Merhaba

75
00:11:38,470 --> 00:11:44,290
Kocanızın benim tarafımdan zorbalığa uğradığını gördüğünüzde ne düşünüyorsunuz?
acılık

76
00:11:44,290 --> 00:11:46,850
Bu iyi

77
00:11:50,760 --> 00:11:57,560
Geçmişte bir adamın bana çok kötü bir şey yaptığı söylenemez.
gerçekten dostum

78
00:11:57,560 --> 00:12:03,740
Senden, özellikle de zavallı kocandan nefret ediyorum.

79
00:12:03,740 --> 00:12:10,580
Evet, evet.

80
00:12:10,580 --> 00:12:17,080
Ben kesinlikle bir erkekten daha iyiyim, lütfen dur.

81
00:12:17,080 --> 00:12:18,800
Ne?

82
00:12:22,020 --> 00:12:28,020
Hey, eğer bundan pek hoşlanmadıysan kocanı bu toplantıya göndereceğim.
Şirkete giremeyeceğim.

83
00:12:28,020 --> 00:12:29,500
Ha?

84
00:12:31,440 --> 00:12:37,460
gerçekten konuşmak istiyorum

85
00:12:37,460 --> 00:12:44,280
Bunu lisedeyken genç ve güzel bir kıza itiraf etmiştim.

86
00:12:44,280 --> 00:12:45,700
bana söylendi

87
00:13:10,240 --> 00:13:13,340
Kızlar çok güzel kokuyor

88
00:13:16,910 --> 00:13:22,570
Gerçekten kokuyor ve söndürmek için kusmam gerekiyor.

89
00:13:22,570 --> 00:13:27,950
Uzun, gerçekten, bak.

90
00:13:27,950 --> 00:13:33,030
Lütfen, kadına ne olacağı umurunda mı?

91
00:13:35,410 --> 00:13:36,530
İyi değil, değil mi?

92
00:14:17,480 --> 00:14:18,480
İyileşecek mi?

93
00:14:54,670 --> 00:14:55,670
Hayatta değil mi?

94
00:14:55,830 --> 00:15:02,190
Öyle değil. Lütfen durdurun.

95
00:15:02,190 --> 00:15:07,670
Departman Müdürü Kawaii Departmanı

96
00:15:07,670 --> 00:15:13,970
Lütfen bunu bu kadar uzun süre durdurun.

97
00:15:13,970 --> 00:15:17,470
Gerçekten ondan nefret mi ediyorsun?

98
00:15:18,230 --> 00:15:19,350
hoşuma gitmedi

99
00:15:25,610 --> 00:15:26,610
Bu doğru.

100
00:15:27,890 --> 00:15:28,890
Bekle,

101
00:15:30,390 --> 00:15:31,390
Hayır.

102
00:15:32,690 --> 00:15:38,870
Tamam, bir bakayım. Bak meme uçlarım böyle duruyor.
Bu doğru değil.

103
00:16:10,600 --> 00:16:12,420
Çünkü çok uzaklara geri dönüyorum.

104
00:17:36,240 --> 00:17:42,340
Biraz lekeli, değil mi? Bekleyemiyorum.

105
00:17:42,340 --> 00:17:49,180
Çok güzel kokuyor. Çok ağır. Lütfen durdurun. Bu harika. Mukai.
Bay'ın

106
00:17:49,300 --> 00:17:56,260
Kız kokusu yok

107
00:17:56,260 --> 00:18:02,120
Hayır, lütfen bunu durdurmama izin ver. Kocam, sorun olur mu?

108
00:18:03,400 --> 00:18:05,300
Yarın işe gelmeyi bırakmam gerekecek.

109
00:18:06,640 --> 00:18:07,640
Tamam aşkım.

110
00:23:15,790 --> 00:23:16,790
seni takip edeceğim

111
00:29:56,010 --> 00:30:02,870
Müdür lütfen durun, geçen sefer olanları unutacağım.
Ne yapıyorsun?

112
00:30:02,870 --> 00:30:07,370
Benimle ilişkiniz daha yeni başladı.

113
00:30:08,270 --> 00:30:15,070
Yöneticiyle kötü bir ilişkim olduğunu söyleyerek kocama karşı nazik davrandım.
Şo

114
00:30:15,070 --> 00:30:21,490
Kocanıza yardım etmek istiyorsanız söyleyeceklerimi dinleyin.

115
00:30:34,190 --> 00:30:39,230
Müdür...ama...yardım etmek istiyorsun, değil mi?

116
00:30:39,570 --> 00:30:46,310
İşte kocamla ilgili bazı şeyler.

117
00:30:46,310 --> 00:30:49,690
Yani... Departman

118
00:30:49,690 --> 00:30:57,270
uzun

119
00:30:57,270 --> 00:30:58,270
…

120
00:31:05,320 --> 00:31:06,320
Bugün pembe.

121
00:31:07,300 --> 00:31:08,700
Lütfen herkes bir baksın.

122
00:31:10,720 --> 00:31:15,060
Neden? Geçen gün çok güzel bir ses kullandın.
Onu yayınlamadım.

123
00:31:17,360 --> 00:31:19,100
bana göster.

124
00:31:21,100 --> 00:31:24,840
Direktör lütfen.

125
00:31:26,900 --> 00:31:28,300
Daha fazla yok.

126
00:31:34,890 --> 00:31:35,890
Bir şey mi hissediyorsun?

127
00:31:38,350 --> 00:31:39,350
İyi misin?

128
00:31:39,970 --> 00:31:44,570
Çok tatlı

129
00:36:52,170 --> 00:36:58,990
Biraz daha yumuşadığını hissediyorum ama bunun nedeni de bu.
Sanırım öyle.

130
00:36:58,990 --> 00:37:05,650
Sanki pek çok araba kaybolmuş gibiydi.
Endişeli hissediyorum.

131
00:37:05,650 --> 00:37:11,850
Aynen öyle, hadi hemen dışarı çıkalım.

132
00:37:24,170 --> 00:37:25,170
Geç kalmamın sakıncası var mı?

133
00:37:26,290 --> 00:37:33,230
İyi misin? Sana biraz ilaç getireyim mi? Sorun yok gibi görünüyor. Bu yüzden bir gün izin alıyorum.

134
00:37:33,230 --> 00:37:39,750
Ben de sorun değil, o yüzden ilk sıraya koydum ve öğrendim.

135
00:37:39,750 --> 00:37:43,650
Anlamıyorum, neden gitmiyorsun?

136
00:38:01,290 --> 00:38:06,530
Lütfen evinizi temiz tutun.

137
00:38:06,530 --> 00:38:08,770
ayakta

138
00:38:08,770 --> 00:38:14,990
Eğer söylemeden oturursan

139
00:38:14,990 --> 00:38:18,850
Henüz değil

140
00:38:18,850 --> 00:38:26,290
alışkanlık

141
00:38:26,290 --> 00:38:27,290
Yapamaz mısın?

142
00:38:34,510 --> 00:38:41,310
Sorun değil, kesinlikle alışmana izin vereceğim kızım.

143
00:38:41,310 --> 00:38:47,470
Belki erkek olarak doğmak daha iyi olurdu.

144
00:38:47,470 --> 00:38:54,390
Bu farklı. Bir kadın olarak kadınlardan hoşlanıyorum.
arasında

145
00:38:54,390 --> 00:39:00,690
Erkekler pis kokulu ve kirlidir.

146
00:39:02,860 --> 00:39:08,700
Kızlar güzel, sevimli ve yumuşaktır, değil mi?
Nedir?

147
00:39:08,700 --> 00:39:12,480
huzur içinde yat

148
00:39:31,600 --> 00:39:34,300
Bay Mukai'ye aşık oldum.

149
00:40:06,060 --> 00:40:07,060
Alt kısmı kısa olduğu için

150
00:42:11,720 --> 00:42:13,800
Annemin cesedini görürsem onu buradan alırım.

151
00:43:33,560 --> 00:43:36,200
güzel

152
00:44:06,320 --> 00:44:07,320
Lütfen anlayın vb.

153
00:45:32,780 --> 00:45:33,780
Çok sıkı değil mi?

154
00:48:22,960 --> 00:48:27,040
İşimde çok daha iyiyim ve daha nazikim.

155
00:48:58,480 --> 00:49:00,220
Bu yüzden böyle

156
00:50:02,090 --> 00:50:03,090
Çok teşekkür ederim.

157
00:57:22,600 --> 00:57:27,280
Yavaş yavaş karıştırıp denedim.

158
00:57:27,280 --> 00:57:34,100
Bil bakalım Mukai'nin nesi iyi?

159
00:57:34,100 --> 00:57:37,040
Senin tarafından dokunulmak iyi hissettirmedi mi?

160
01:08:22,500 --> 01:08:23,920
Son zamanlarda tuhaf davranıyor musun?

161
01:08:25,080 --> 01:08:27,439
Ha? Komik derken ne demek istiyorsun?

162
01:08:28,660 --> 01:08:35,580
Ben Müdür Hirose. Son zamanlarda bir süre oldu.

163
01:08:35,580 --> 01:08:42,279
Uzun zamandır şirketime gülümsüyorum ve kendime zorbalık yapıyorum.
Tamamen gitti ve bu biraz korkutucu.

164
01:08:42,279 --> 01:08:44,560
Ama iyi, değil mi?

165
01:08:51,500 --> 01:08:52,500
Ne demek istiyorsun?

166
01:08:52,520 --> 01:08:59,060
Hayır yani birbirleriyle rekabet etmiyorlar, daha doğrusu iki taraftalar.
Merak ediyorum. Genelde yaptığım şey bu.

167
01:08:59,439 --> 01:09:02,200
Sen ne diyorsun? Peki, bu senin için.

168
01:09:03,020 --> 01:09:04,800
Ne demek istiyorsun?

169
01:09:05,240 --> 01:09:07,700
Ah, evet, özel bir şey yok.

170
01:09:08,880 --> 01:09:09,880
Tuhaf mı?

171
01:09:11,000 --> 01:09:12,279
Tuhaf olan sensin, değil mi?

172
01:11:46,830 --> 01:11:53,830
Üzgünüm ama bugün öyle hissetmiyorum.
Bu doğru.

173
01:11:53,830 --> 01:12:00,710
Sanırım patronun zorbalığı yakında sona erecek ve alt tarafım daha iyi olacak.
Benim bedenim

174
01:12:00,710 --> 01:12:06,650
Normale dönmüş olmana rağmen neden böyle kaba şeyler söylüyorsun?

175
01:12:06,650 --> 01:12:13,610
Böyle hissedemememin nedeni bu.
rüzgarda

176
01:12:13,610 --> 01:12:15,090
Düzgün yıkadınız mı?

177
01:12:16,300 --> 01:12:19,400
Ter kokuyor iyi geceler

178
01:12:42,960 --> 01:12:45,720
Kocanızla her zaman burada mı seks yapıyorsunuz?

179
01:12:49,900 --> 01:12:52,360
Ama artık yapmıyorum.

180
01:12:55,220 --> 01:12:57,520
Kocanız konusunda hâlâ suçluluk duyuyor musunuz?

181
01:13:00,520 --> 01:13:01,520
Evet.

182
01:13:02,760 --> 01:13:05,340
Ama unutmak istiyorsun, değil mi?

183
01:16:35,880 --> 01:16:36,960
Her ne kadar hoşuma gitmese de.

184
01:38:16,240 --> 01:38:17,240
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

185
01:47:10,510 --> 01:47:12,490
Şu andan itibaren sadece benim

186
01:58:02,090 --> 01:58:07,630
Yalnızım, bu yüzden şikayet etmeyeceğim.
Gitmek zorundayım.

